Muitos varejistas estrangeiros estão vindo para Yiwu

“Temos estado ocupados ultimamente porque muitos comerciantes estrangeiros vêm aqui para comprar produtos.”

A Cidade do Comércio Internacional de Yiwu não estava lotada como no dia 7 de janeiro por causa do próximo Ano Novo Lunar Chinês. Mas o negócio aqui nunca parou. Por exemplo, Fu Miaoling, um vendedor do Distrito 4 do Mercado de Yiwu, quase não teve tempo livre esta manhã, quando houve consultas contínuas, pedidos e chamadas de clientes para verificação de amostras.

No dia 8 de janeiro, primeiro dia após a melhoria da política de imigração, o número de voos atingiu o que era antes da covid-19, segundo o Aeroporto de Yiwu. Não há muito tempo, a aplicação das “10 Novas Medidas” encurta o tempo de quarentena para viajantes internacionais. Portanto, muitos comerciantes estrangeiros voltaram para Yiwu, um após o outro.  

Em 30 de dezembro de 2022, uma conferência de imprensa sobre 10 medidas para otimizar o ambiente de negócios internacional para serviços relacionados ao exterior foi realizada em Yiwu. De acordo com a conferência, o número de estrangeiros residentes em Yiwu foi restaurado para 10 mil. E esse número ainda está aumentando. Esses comerciantes estrangeiros voltaram para retomar seus negócios na cidade de pequenas commodities de renome mundial.

Existem tantos comerciantes estrangeiros no mercado de Yiwu agora? Quantos deles são recém-chegados? Com o que eles estão ocupados? Tendo essas questões em mente, vim fazer uma visita a Yiwu.

Há tantos comerciantes estrangeiros de volta? Um velho amigo que não vejo há vários anos veio jantar no meu restaurante

“Anteontem, um velho amigo do Iêmen visitou minha loja. Fazia muitos anos que não nos víamos, por isso ficamos surpresos e encantados.” Fu Miaoling disse.

No dia 7 de janeiro, pude ver fornecedores estrangeiros de vez em quando quando entrei no Mercado Internacional de Comércio de Yiwu. Fu Miaoling me disse que os varejistas estrangeiros estão voltando gradualmente a esse mercado, tornando as viagens para a China mais convenientes. É difícil para eles virem aqui antes por causa da pandemia.

“Voltei no início deste mês. Yiwu é minha segunda cidade natal. Senti muita falta disso nesses anos em que estive longe disso.” – disse Nila. Nila possui cidadania na Alemanha e na Itália. Ela já fez negócios em Yiwu e até fundou sua própria empresa de comércio exterior. O ambiente de negócios favorável e a variedade de produtos proporcionaram-lhe muitas oportunidades para que ela pudesse expandir o seu negócio.

“Recentemente, encontrei vários amigos que não via há muitos anos aqui em Yiwu. Eles voltaram para retomar seus negócios. Mas não vi muitos rostos novos.” Nila me contou.

Por causa do próximo Ano Novo Chinês, os vendedores no mercado e os trabalhadores na fábrica já voltaram para casa, um após o outro. Assim, muitos comerciantes estrangeiros, que nunca estiveram em Yiwu, planejam visitar o Mercado de Yiwu após o Festival da Primavera.

E haverá um grande número de comerciantes estrangeiros de volta a este mercado em Fevereiro porque as medidas de prevenção e controlo de epidemias foram optimizadas. O varejista estrangeiro Carson, que mora na comunidade de Jimingshan, na rua Jiangdong, na cidade de Yiwu, me disse que tudo ficou mais conveniente agora. Seus amigos reservaram voos para Yiwu após o Ano Novo Lunar.

Segundo relatos, desde agosto de 2022, o Departamento Municipal de Comércio de Yiwu, o Escritório de Relações Exteriores e outros departamentos organizaram 4 voos charter comerciais para receber de volta 564 compradores estrangeiros no total, gerando pedidos de $261 milhões.

Xu Manlan compreende profundamente o aumento do número de comerciantes estrangeiros em Yiwu. Ela e seu marido estrangeiro abriram um restaurante no Nepal em Yiwu, que é muito popular entre os empresários estrangeiros locais.

“Recentemente, é óbvio que mais comerciantes estrangeiros estão voltando, e muitos velhos amigos que não viam há alguns anos vieram jantar no restaurante.” Com o negócio em expansão, Xu Manlan ficou muito feliz quando conversou comigo. “Depois do ajuste das medidas de prevenção e controle da epidemia, principalmente nos últimos tempos, há mais empresários estrangeiros e o negócio está quase próspero como era antes da pandemia.”

Xu Manlan me contou que durante o feriado de Ano Novo, muitos estrangeiros comemoravam o Ano Novo em sua loja, ocupando todos os lugares, e ficam abertos até as 3h da manhã. Em 2022, ela transferiu para a estrada principal o restaurante que funciona há 11 anos e foi ampliado para 2 vezes o que estava antes. Ela está confiante no desenvolvimento de seu negócio no futuro.

De acordo com dados do departamento de imigração de Yiwu, o número de comerciantes estrangeiros residentes em Yiwu aumentou quase 20% em 2022, mais de 10.000 pela primeira vez nos últimos três anos. E mais de 150 comerciantes estrangeiros, em média, vêm a Yiwu todos os dias desde novembro passado.

O que esses comerciantes estrangeiros estão fazendo depois que voltam para Yiwu? Visite o mercado de Yiwu assim que eles chegarem

“Minha empresa e minha casa estão em Yiwu e devo voltar.” Rocky, que faz negócios em Yiwu vindo da Índia há 19 anos, fala chinês fluentemente e já considera Yiwu sua segunda cidade natal. Ele disse que está envolvido no comércio de importação e exportação e vende brinquedos e roupas infantis fabricados na China para a Índia, América do Sul e outros lugares. Esses produtos são muito populares entre a população local.

“Nos últimos anos, quando não estou aqui, o negócio está muito pior do que antes. Muitos clientes não conseguem ver a aparência dos produtos e hesitam em fazer um pedido. Houve sempre mais de 100 contentores para mercadorias por ano, mas apenas cerca de 30 nos últimos dois anos. A pandemia tem um grande efeito nos negócios.” Rocky disse.

Depois de retornar à Índia no final de 2020, a maior preocupação de Rocky era quando ele poderia voltar para Yiwu. Em agosto de 2022, ele levou toda a família de volta a Yiwu no primeiro voo charter executivo da Índia para a China. E sua preocupação foi abordada.

“Depois que voltei, estou ocupado fornecendo produtos para meus clientes no mercado todos os dias, e o negócio tem estado cada vez melhor.” Rocky disse: “Meu cliente me perguntou se eu estava na China e ele precisava fazer compras comigo. Nos quatro meses desde que voltamos, enviamos mais contêineres do que no ano anterior ao nosso retorno.”

O que os comerciantes estrangeiros voltam para Yiwu compartilham é que eles visitam o Mercado de Yiwu assim que chegam em Yiwu.

Telly também esteve ocupada recentemente. Ele é argentino e atua em Yiwu há 5 anos, e o que vende vai desde vinho tinto até produtos de outras categorias. Durante o período em que visitei Yiwu, Telly estava ocupado carregando contêineres no porto de Yiwu e quase não tinha tempo para entrevistas. A máquina rugia e Telly não conseguia parar de sorrir enquanto observava os contêineres prontos para serem enviados.

A comunicação presencial contribuiu para o aumento dos pedidos. Fu Miaoling acaba de receber um pedido no valor de 120 mil yuans de um cliente do Oriente Médio. “Vendo produtos de bambu, como talheres, tapetes, brinquedos e decorações de bambu. Os clientes podem ver os produtos da minha loja e ficam mais dispostos a fazer um pedido. Por exemplo, este cliente fez uma compra logo depois de visitar minha loja.” Fu Miaoling disse.

“Os clientes estrangeiros tornaram-se mais ativos e fizeram mais pedidos. Este é um sinal da recuperação da sua confiança.” Fu Miaoling me disse que ela e seus parceiros de negócios também estão desenvolvendo ativamente novos produtos para se adaptarem às necessidades e aos mercados em rápida mudança e expansão.

O retorno dos empresários estrangeiros também impulsionou a indústria manufatureira local. Depois de me comunicar com vários comerciantes na Cidade de Comércio Internacional de Yiwu, descobri que, embora as fábricas tenham estado de férias uma após a outra, elas estão preparadas para muitos pedidos a serem enviados após o Festival da Primavera. A fábrica de processamento da Fu Miaoling está localizada na cidade de Dachen, cidade de Yiwu. Ela espera que a fábrica fique ainda mais movimentada depois do festival.

“Devido à demanda contínua de comerciantes estrangeiros, há um aumento óbvio na quantidade de pedidos. Portanto, minha fábrica planejou retomar a produção logo após o Festival da Primavera. E os trabalhadores retornarão gradativamente a partir de 29 de janeiro. Se não houver mão de obra suficiente até então, recrutaremos novos funcionários.” Um fornecedor me contou.

É relatado que Yiwu tem negociado com 232 países e regiões do mundo, e seu mercado é mais de 65% voltado para exportação. Antes da pandemia, o número de comerciantes estrangeiros que entravam e saíam de Yiwu era superior a 500 mil por ano. A equipe do departamento de entrada e saída de Yiwu me disse que o Iêmen, a Índia, o Iraque, o Paquistão e a Coreia do Sul estão entre os cinco primeiros em termos de número de empresários estrangeiros em Yiwu.

Com os esforços conjuntos dos vendedores, o volume total de importação e exportação em Yiwu antes de dezembro de 2022 atingiu 442,22 bilhões de yuans, um aumento de mais de 24% ano após ano. Em 2020 e 2021, esse número foi de 312,95 bilhões de yuans e 390,31 bilhões de yuans, respectivamente. Isto significa que em 2022, o volume total de importações e exportações em Yiwu ultrapassou 400 mil milhões de yuans, atingindo um novo nível.

O que traz os comerciantes estrangeiros de volta a Yiwu? Yiwu ainda faz a ponte entre os negócios e o comércio entre a China e países estrangeiros

“Já fiz negócios em outros países e em algumas cidades da China antes. Em comparação, o ambiente de negócios em Yiwu é mais favorável. O governo é orientado para os serviços e a diversidade de produtos de Yiwu não é acessível em outras cidades.” Carson me contou.

“Sou intermediário e ajudo o cliente a encontrar o que precisa no mercado. Os produtos variam quando há muitos clientes. Em outras cidades, posso ter que comprar tudo o que preciso em muitos mercados, o que é demorado e cansativo. Mas em Yiwu é muito conveniente lidar com tudo no mercado de Yiwu”, disse Carson.

Notei também que o governo de Yiwu implementou muitas políticas para facilitar a recuperação económica. Por exemplo, “10 Medidas para Melhorar o Ambiente de Negócios Internacionais e Serviços Relacionados ao Exterior em Yiwu” foi implementada no início do Ano Novo de 2023. Tem como objetivo atrair comerciantes estrangeiros em dez aspectos, incluindo conveniência de trabalho e residência, produção e gestão estrangeira, serviços jurídicos relacionados com o exterior, comunidades de integração internacional, e assim por diante.

Na Política de Apoio ao Desenvolvimento da Economia Aberta emitida por Yiwu em 2022, algumas políticas, como apoiar empresas a exportar para o desenvolvimento e incentivar comerciantes estrangeiros a investir em Yiwu, são detalhadas e práticas. Por exemplo, vários projectos criados com capital estrangeiro e recompensas anuais de acordo com o capital registado trouxeram benefícios tangíveis aos empresários estrangeiros em Yiwu.

Além disso, para atrair mais comerciantes estrangeiros para se abastecerem em Yiwu e aumentar a confiança dos vendedores, o Yiwu Mall Group lançou o “Regulamento para a Aplicação de Incentivos para Compradores Estrangeiros” em agosto de 2022 para motivar os compradores estrangeiros a regressar. De acordo com as regras, desde que os comerciantes estrangeiros maiores de 18 anos possuam cartão de amigo de negócios e tenham registro de entrada no mercado há três dias ou mais desde o início da atividade, podem solicitar recompensas. Muitos comerciantes estrangeiros já receberam recompensas. O comprador A Zabidi, do Iêmen, recebeu com sucesso um voucher de quarto no valor de 2.888 yuans do Huayue Hotel em Yindu após enviar sua inscrição.

A Comunidade Jimingshan, também conhecida como “Comunidade das Nações Unidas”, tem uma população permanente de 29.000 pessoas, incluindo mais de 1.300 estrangeiros de mais de 70 países e regiões. He Wenjun, secretário do comitê do partido desta comunidade, disse-me que, com a cooperação de vários departamentos, os residentes estrangeiros podem fazer mais coisas na comunidade. O centro de atendimento a estrangeiros na comunidade apoia pedidos de visto para estrangeiros e fornece aconselhamento jurídico relacionado ao exterior. Na Plataforma de Serviços Inteligentes da Comunidade do Futuro Jimingshan, 56 assuntos diários, incluindo o pedido de cartões de amigos de e-business para estrangeiros, podem ser tratados pela Internet. Isto é conveniente e rápido.

“Yiwu é uma cidade de negócios internacionais aberta e inclusiva, e criar um ambiente de negócios internacional líder sempre foi nosso objetivo há muito tempo. Nosso Escritório de Relações Exteriores tem aprimorado os serviços relacionados ao exterior e criado um canal de comunicação contínuo para comerciantes estrangeiros de outros países.” Zhu Gaomin, vice-diretor do Escritório de Relações Exteriores de Yiwu, me contou.

Nesse aspecto, o empresário Rocky, da Índia, tem um sentimento profundo. “O governo de Yiwu criou vários grupos WeChat para nós. Se você tiver alguma dúvida, basta informar a equipe do grupo e eles entrarão em contato com você em breve.” Rocky disse. “Por exemplo, muitos comerciantes estrangeiros não estavam familiarizados com as políticas relacionadas, por isso tinham vistos vencidos e até se envolveram em disputas comerciais. Depois, o governo ajudou-os a resolver estes problemas rapidamente.

Na opinião de Nila, os canais de comércio online e offline para todos os comerciantes estabelecidos pelo governo de Yiwu são convenientes e eficazes, dignos de elogios. Por exemplo, desembaraço aduaneiro eletrônico 24 horas por dia e trânsito na alfândega; a qualquer hora e em qualquer lugar com um telefone celular, você pode fazer login na cidade de comércio internacional on-line, “Chinagoods” e “Yiwugou” para obter e comprar produtos; O China Railway Express pode chegar à Europa em cerca de 18 dias. Tudo isso é útil para os negócios de Nila.

“Com o ajuste das medidas de prevenção e controle da epidemia e as mudanças na pandemia, é inevitável que os comerciantes estrangeiros retornem a Yiwu. Além disso, é um sinal claro de que a economia da China está gradualmente a regressar a um nível normal!” Zeng Gang, reitor do Instituto de Pesquisa de Desenvolvimento Urbano da Universidade Normal da China Oriental, disse-me que não há nenhuma mudança fundamental na posição da China como “fábrica mundial”. E Yiwu ainda é uma das pontes no comércio entre a China e outros países. Portanto, revitalizar o comércio exterior no mercado de Yiwu o mais rápido possível é uma tarefa crucial neste momento.

Na opinião de Zeng Gang, o charme de Yiwu reside no modelo de Yiwu. O modelo é caracterizado por uma combinação de loja e fábrica, produção, fornecimento e marketing altamente integrados e uma cultura empresarial de honestidade, trabalho árduo e alta eficiência. Embora ainda haja incerteza em 2023, o ambiente de negócios sólido já construído em Yiwu trará um futuro brilhante para todas as PME e vendedores em todo o mundo.