Многие иностранные ритейлеры приезжают в Иу

«В эти дни мы были заняты, потому что сюда приезжает много иностранных торговцев за продуктами».

В международном торговом городе Иу не было многолюдно, как это было 7 января, из-за приближающегося китайского лунного Нового года. Но бизнес здесь никогда не прекращался. Например, у Фу Мяолина, продавца из 4-го района рынка Иу, сегодня утром почти не было свободного времени, когда покупатели постоянно получали запросы, заказы и звонки с просьбой о встрече для проверки образцов.

По данным аэропорта Иу, 8 января, в первый день после улучшения иммиграционной политики, количество рейсов достигло того же уровня, что и до Covid-19. Не так давно введение «10 новых мер» сократило время карантина для международных путешественников. Поэтому многие иностранные торговцы один за другим возвращались в Иу.  

30 декабря 2022 года в Иу прошла пресс-конференция, посвященная 10 мерам по оптимизации международной бизнес-среды для оказания иностранных услуг. По данным конференции, количество проживающих в Иу иностранцев было восстановлено до 10 000 человек. И это число продолжает расти. Эти иностранные торговцы вернулись, чтобы возобновить свой бизнес во всемирно известном небольшом товарном городе.

Неужели сейчас на рынке Иу так много иностранных торговцев? Сколько из них новичков? Чем они заняты? Помня об этих вопросах, я приехал в Иу в гости.

Неужели столько иностранных купцов вернулось? Ко мне в ресторан на ужин пришел старый друг, которого я не видел несколько лет.

«Позавчера мой магазин посетил старый друг из Йемена. Мы не виделись много лет, поэтому были удивлены и обрадованы». Сказал Фу Мяолин.

7 января я время от времени мог видеть, как ищут иностранных торговцев, когда гулял по международному торговому рынку Иу. Фу Мяолин рассказала мне, что иностранные ритейлеры постепенно возвращаются на этот рынок, поскольку поездки в Китай становятся более удобными. Раньше им сложно приезжать сюда из-за пандемии.

«Я вернулся в начале этого месяца. Иу — мой второй родной город. Я так скучал по этому в те годы, когда был вдали от этого». - сказала Нила. Нила имеет гражданство Германии и Италии. Раньше она вела бизнес в Иу и даже основала собственную внешнеторговую компанию. Благоприятная бизнес-среда и разнообразие продуктов предоставили ей множество возможностей для масштабирования своего бизнеса.

«Недавно я встретил здесь, в Иу, нескольких друзей, которых не видел уже много лет. Они вернулись, чтобы возобновить свои дела. Но я не увидел много новых лиц». Нила рассказала мне.

Из-за приближающегося китайского Нового года продавцы на рынке и рабочие фабрики уже один за другим вернулись домой. Таким образом, многие иностранные торговцы, которые никогда не были в Иу, планируют посетить рынок Иу после Весеннего фестиваля.

И в феврале на этот рынок вернется большое количество иностранных торговцев, поскольку меры по профилактике и контролю эпидемии были оптимизированы. Иностранный ритейлер Карсон, который живет в районе Цзиминшань на улице Цзяндун в городе Иу, рассказал мне, что теперь все стало удобнее. Его друзья забронировали билеты в Иу после Лунного Нового года.

Согласно сообщениям, с августа 2022 года Муниципальное торговое бюро Иу, Управление иностранных дел и другие ведомства организовали 4 бизнес-чартерных рейса, чтобы принять обратно 564 иностранных покупателя, в результате чего было получено заказов на сумму $261 млн.

Сюй Маньлан глубоко понимает увеличение числа иностранных торговцев в Иу. Она и ее муж-иностранец открыли в Иу непальский ресторан, который очень популярен среди местных иностранных бизнесменов.

«В последнее время стало очевидно, что все больше иностранных торговцев возвращаются, и многие старые друзья, которых не видели несколько лет, пришли в ресторан на ужин». Учитывая процветающий бизнес, Сюй Маньлан была очень счастлива, когда разговаривала со мной. «После корректировки мер профилактики и борьбы с эпидемией, особенно в последнее время, иностранных бизнесменов стало больше, и бизнес почти процветает, как и до пандемии».

Сюй Маньлан рассказала мне, что во время новогодних каникул многие иностранцы праздновали Новый год в ее магазине, занимая все места, и они остаются открытыми до 3 часов ночи. В 2022 году она перенесла ресторан, работавший 11 лет, на главную дорогу, и он увеличился в 2 раза, как раньше. Она уверена в развитии своего бизнеса в будущем.

По данным иммиграционного департамента Иу, число иностранных торговцев-резидентов в Иу в 2022 году увеличилось почти на 20%, более чем на 10 000, впервые за последние три года. А с ноября прошлого года в Иу ежедневно приезжают в среднем более 150 иностранных торговцев.

Что делают эти иностранные торговцы после возвращения в Иу? Посетите рынок Иу, как только они прибудут.

«Моя компания и дом находятся в Иу, и я должен вернуться». Рокки, который уже 19 лет занимается бизнесом в Иу из Индии, свободно говорит по-китайски и уже считает Иу своим вторым родным городом. Он сказал, что занимается импортной и экспортной торговлей, а также продает игрушки и одежду для детей, произведенные в Китае, в Индию, Южную Америку и другие места. Эти продукты очень популярны среди местного населения.

«За последние несколько лет, когда меня здесь нет, дела обстоят намного хуже, чем раньше. Многие покупатели не видят, как выглядят товары, и не решаются разместить заказ. Контейнеров для товаров всегда было более 100 в год, но за последние два года их было всего около 30. Пандемия оказывает большое влияние на бизнес». - сказал Рокки.

После возвращения в Индию в конце 2020 года самой большой заботой Рокки было то, когда он сможет вернуться в Иу. В августе 2022 года он отвез всю свою семью обратно в Иу первым чартерным бизнес-рейсом из Индии в Китай. И его беспокойство было решено.

«После того, как я вернулся, я каждый день занят поиском продуктов для своих клиентов на рынке, и бизнес становится все лучше и лучше». Рокки рассказал: «Мой клиент спросил меня, нахожусь ли я в Китае, и ему нужно делать у меня покупки. За четыре месяца с момента нашего возвращения мы отправили больше контейнеров, чем за год до того, как мы не вернулись».

Что разделяют иностранные торговцы, возвращающиеся в Иу, так это то, что они посещают рынок Иу по прибытии в Иу.

Телли тоже был занят в последнее время. Он из Аргентины, занимается бизнесом в Иу уже 5 лет, и то, что он продает, простирается от красного вина до продуктов других категорий. В то время, когда я был в Иу, Телли был занят погрузкой контейнеров в порту Иу, и у него почти не было времени на интервью. Машина ревела, и Телли не мог перестать улыбаться, наблюдая за готовыми к отправке контейнерами.

Личное общение способствовало увеличению заказов. Фу Мяолин только что получила заказ на сумму 120 000 юаней от клиента с Ближнего Востока. «Я продаю изделия из бамбука, такие как бамбуковая посуда, коврики, игрушки и украшения. Покупатели могут увидеть товары в моем магазине и тогда они с большей готовностью сделают заказ. Например, этот покупатель совершил покупку вскоре после того, как пришел в мой магазин». Сказал Фу Мяолин.

«Иностранные клиенты стали более активными и разместили больше заказов. Это сигнал восстановления их доверия». Фу Мяолин рассказала мне, что она и ее деловые партнеры также активно разрабатывают новые продукты, чтобы адаптироваться к быстро меняющимся и расширяющимся потребностям и рынкам.

Возвращение иностранных бизнесменов также способствовало развитию местной обрабатывающей промышленности. Пообщавшись с несколькими торговцами в городе международной торговли Иу, я узнал, что, хотя фабрики один за другим уходят в отпуск, они готовы к отправке большого количества заказов после Весеннего фестиваля. Перерабатывающая фабрика Фу Мяолин расположена в городе Дачен города Иу. Она ожидает, что после фестиваля фабрика станет еще более загруженной.

«Благодаря постоянному спросу со стороны иностранных торговцев наблюдается очевидный рост количества заказов. Поэтому моя фабрика планировала возобновить производство сразу после Весеннего фестиваля. И рабочие вернутся постепенно после 29 января. Если к тому времени не будет достаточно рабочей силы, мы наймем новых сотрудников». Мне поставщик сказал.

Сообщается, что Иу торгует с 232 странами и регионами мира, а его рынок более чем 65% ориентирован на экспорт. До пандемии количество иностранных торговцев, въезжающих и выезжающих из Иу, составляло более 500 000 в год. Сотрудники отдела въезда-выезда Иу рассказали мне, что Йемен, Индия, Ирак, Пакистан и Южная Корея входят в пятерку лидеров по количеству иностранных бизнесменов в Иу.

Благодаря совместным усилиям продавцов общий объем импорта и экспорта в Иу до декабря 2022 года достиг 442,22 млрд юаней, увеличившись более чем на 24% в годовом исчислении. В 2020 и 2021 годах этот показатель составил 312,95 млрд юаней и 390,31 млрд юаней соответственно. Это означает, что в 2022 году общий объем импорта и экспорта в Иу превысил 400 миллиардов юаней, выйдя на новый уровень.

Что заставило иностранных торговцев вернуться в Иу? Иу по-прежнему объединяет бизнес и торговлю между Китаем и зарубежными странами.

«Раньше я вел бизнес в других странах и некоторых городах Китая. Для сравнения, деловая среда в Иу более благоприятна. Правительство ориентировано на услуги, а разнообразие товаров из Иу недоступно в других городах». Карсон рассказал мне.

«Я посредник и помогаю клиентам найти на рынке то, что им нужно. Продукты меняются, когда клиентов много. В других городах мне, возможно, придется покупать все необходимое на многих рынках, что отнимает много времени и утомляет. Но в Иу очень удобно иметь дело со всем, что есть на рынке Иу», — сказал Карсон.

Я также заметил, что правительство Иу реализовало множество мер, способствующих восстановлению экономики. Например, в начале нового 2023 года была реализована программа «10 мер по улучшению международной деловой среды и услуг, связанных с иностранными делами в Иу». Она направлена на привлечение иностранных торговцев в десяти аспектах, включая удобство работы и проживания, зарубежное производство и управление, юридические услуги, связанные с иностранцами, международные интеграционные сообщества и т.д.

В Политике поддержки развития открытой экономики, опубликованной Иу в 2022 году, некоторые политики, такие как поддержка предприятий в экспорте в целях развития и поощрение иностранных торговцев к инвестированию в Иу, подробно и практичны. Например, различные проекты, созданные с участием иностранного капитала и ежегодными вознаграждениями в соответствии с уставным капиталом, принесли ощутимую выгоду иностранным бизнесменам в Иу.

Кроме того, чтобы привлечь больше иностранных торговцев к закупкам в Иу и повысить доверие продавцов, Yiwu Mall Group в августе 2022 года опубликовала «Правила применения стимулов для иностранных покупателей», чтобы побудить иностранных покупателей вернуться. Согласно правилам, если иностранные торговцы старше 18 лет имеют карту делового друга и имеют опыт входа на рынок в течение трех или более дней с момента начала деятельности, они могут подать заявку на вознаграждение. Многие иностранные купцы уже получили награды. Покупатель А Забиди из Йемена успешно получил ваучер на номер на сумму 2888 юаней от отеля Huayue в Инду после подачи заявки.

Сообщество Цзиминшань, также известное как «Сообщество ООН», имеет постоянное население в 29 000 человек, в том числе более 1300 иностранцев из более чем 70 стран и регионов. Хэ Вэньцзюнь, секретарь партийного комитета этой общины, рассказал мне, что при сотрудничестве различных ведомств иностранные жители могут делать больше дел в общине. Центр обслуживания иностранцев в сообществе поддерживает заявления на получение визы для иностранцев и предоставляет юридические консультации, связанные с иностранцами. На платформе интеллектуальных услуг сообщества Jimingshan Future Community 56 повседневных дел, включая подачу заявок на получение карточек друзей для электронного бизнеса для иностранцев, можно выполнять через Интернет. Это удобно и быстро.

«Иу — открытый и инклюзивный международный деловой город, и создание ведущей международной бизнес-среды всегда было нашей целью в течение длительного времени. Наше министерство иностранных дел совершенствует услуги, связанные с иностранными делами, и создает бесперебойный канал связи для иностранных торговцев из других стран». Мне рассказал Чжу Гаоминь, заместитель директора Министерства иностранных дел Иу.

В этом плане бизнесмен Рокки из Индии испытывает глубокое чувство. «Правительство Иу создало для нас различные группы WeChat. Если у вас есть какие-либо вопросы, просто сообщите об этом их сотрудникам в группе, и они скоро с вами свяжутся». - сказал Рокки. «Например, многие иностранные торговцы не были знакомы с соответствующей политикой, поэтому у них были просроченные визы, и они даже ввязывались в торговые споры. Тогда правительство помогло им быстро решить эти проблемы.

По мнению Нилы, каналы онлайн- и офлайн-торговли для всех торговцев, созданные правительством Иу, удобны и эффективны и достойны похвалы. Например, круглосуточное электронное растаможивание и транзит на таможне; В любое время и в любом месте с помощью мобильного телефона вы можете войти в онлайн-город международной торговли Chinagoods и Yiwugou, чтобы найти и купить продукцию; Китайский железнодорожный экспресс может добраться до Европы примерно за 18 дней. Все это полезно для бизнеса Нилы.

«С корректировкой мер по предотвращению и контролю эпидемии, а также с изменениями в пандемии, возвращение иностранных торговцев в Иу неизбежно. Кроме того, это явный сигнал о том, что экономика Китая постепенно восстанавливается до нормального уровня!» Цзэн Ган, декан Научно-исследовательского института городского развития Восточно-Китайского педагогического университета, сказал мне, что фундаментальных изменений в положении Китая как «мировой фабрики» не произошло. И Иу по-прежнему остается одним из мостов в торговле между Китаем и другими странами. Поэтому скорейшее оживление внешней торговли на рынке Иу является важнейшей задачей в настоящее время.

По мнению Цзэн Гана, очарование Иу заключается в модели Иу. Модель характеризуется сочетанием магазина и фабрики, высокоинтегрированным производством, поставками и маркетингом, а также деловой культурой честности, трудолюбия и высокой эффективности. Несмотря на то, что в 2023 году все еще существует неопределенность, уже созданная здоровая бизнес-среда в Иу принесет блестящее будущее всем МСП и продавцам во всем мире.